3. Ascensión a Pentecostés: Seeing “good news” today – Viendo “buenas noticias” hoy
Viendo “buenas noticias” hoy
Jesús envió a los discípulos a proclamar “buenas nuevas”. Como dijo el Papa Francisco en la Alegría del Evangelio, hay demasiados “con cara de vinagre” a nuestro alrededor. Hoy somos bombardeados por noticias en un ciclo de noticias de veinticuatro horas en televisión y radio, y todo lo que escuchamos es sensacionalismo, malas noticias y tragedias. Jesús vino a traernos las “buenas nuevas” de la misericordia y el amor de Dios. En este momento, muchas personas están celebrando graduaciones, o ceremonias de “commencement”. Deseo que nuestro mundo y especialmente nuestras comunidades eclesiales se concentren más en las “buenas nuevas”, no solo del evangelio, sino que celebremos el comienzo de la transición de los jóvenes en sus vidas hacia el próximo paso de su jornada de vida.
Celebramos a aquellos que continúan en la educación superior y a aquellos que están entrando al comienzo de sus carreras utilizando las habilidades aprendidas en las escuelas secundarias, universidades y programas de formación profesional. Son las “buenas noticias” las que harán un mejor futuro para todas las personas. Nuestro mejor futuro está por delante, a medida que los líderes jóvenes asuman el llamado para construir un futuro mejor.
Necesitamos personas de alegría y esperanza que acepten el llamado a anunciar “buenas nuevas” a un mundo que necesita fe, esperanza y dedicación. Felicitaciones a todos los graduados.
Sigo buscando ayuda
Ayúdame a preparar un programa sacramental para niños con necesidades especiales y tiempo limitado de preparación.
Por favor comparte conmigo tus recuerdos. Escribir a: padremigrante@gmail.com
Seeing “good news” today
Jesus sent the disciples to proclaim “good news”. As Pope Francis said in the Joy of the Gospel, there are too many “sourpusses” around us. Today we are bombarded by news in a twenty-four hour a day news cycle on television and radio, and all that we hear is sensationalism, bad news and tragedies. Jesus came to bring us the “good news” of God’s mercy and love. At this time many people are celebrating graduations, commencement celebrations. I wish that our world and especially our church communities focused more on the “good news”, not just of the gospel, but that we celebrate the commencement of young people transitioning in their lives to the next step of their journey of life.
We celebrate those continuing on the higher education and those who are entering the beginning of careers using the skills learned in high schools, universities and career training programs. It is the “good news” that will make a better future for all people. Our better future is ahead, as young leaders take up the call to build a better future.
We need people of joy and hope to accept the call to proclaim “good news” to a world that needs faith, hope and dedication. Congratulations to all graduates.
I am still looking for your ideas
Help me prepare a sacramental program for children with special needs and limited time for preparation.
Please share with me your memories. Write to: padremigrante@gmail.com
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.
